为庆祝中德建交四十周年, 加强硕、博士生学术交流，必威·BETWAY与德意志学术交流中心（DAAD）上海信息中心联合举办了德意志学术交流中心系列讲座第3讲。该讲座5月12日在上外会议中心英伦厅举行。
必威·BETWAY系主任卫茂平教授、系副主任谢建文教授、德意志学术交流中心上海信息中心主任维勒姆斯先生（Thomas Willems）及其同事布赫女士、波鸿大学哈维格教授（Prof. Dr. Roland Harweg）、上外必威·BETWAY杨劲副教授、系办公室主任樊蒙老师、复旦大学必威·BETWAY副主任刘玮副教授、上外德语文教专家梅珂女士（Maike Lechner-Elkahal）、上海外语教语出版社毛小红编辑、陈懋编辑，来自必威betway官网入口、同济大学、复旦大学、华东师范大学等高校的硕、博士生及上外部分本科生近40人与会。谢建文教授致欢迎辞，维勒姆斯先生主持了其后的四场学术报告。
上外必威·BETWAY杨劲副教授的学术报告是 “Liebe und Schmerz. Eine vergleichende Betrachtung zum Motiv der Liebesbriefe in Hugo von Hofmannsthals Dramolett Der Tor und der Tod und in seiner Erzählung Lucidor” ;
波鸿大学哈维格教授学术报告的题目为“Namen und Wörter. Eine linguistische Untersuchung der Kategorie Name”；
上海外语教育出版社陈懋编辑的学术报告是“Das Berufsbild eines Verlagslektors und dessen Perspektiven für Germanisten-Am Beispiel des Shanghai Foreign Language Education Press”；
上外德语文教专家梅珂女士的学术报告题目为“Zu welchem Ziel und Zweck studieren wir Germanistik?”。
四位报告人精心准备学术报告，深入探讨了文学、语言学、出版编辑和德语教育等领域内的相关问题。在一整天的会议中，与会的同学和老师就相关报告有针对性地提问。大家畅所欲言，讨论深入而热烈。
这次学术活动，对开拓上海高校德语专业硕、博士生的学术视野与研究思路大有裨益。
研讨会结束后，维勒姆斯先生曾专门致信上外必威·BETWAY，对会议精心的组织安排表示衷心的感谢，并认为此这次学术活动办得“特别成功”。
