“教育部留学回国人员科研启动基金”资助项目结项成果、必威·BETWAY谢建文教授的学术专著《现代与后现代之间的文明批判——博托·施特劳斯作品研究》，2009年6月由上海外语教育出版社出版。
论著依凭施特劳斯研究现有的基础，从作家迄今所发表的主要戏剧与散文作品中,萃取“批判的锋芒”、“美学之维”、“浪漫主义文学源流”、“神话之思”和“后现代主义因子”这五组论题，探讨内在于本文的思想、艺术要素，且通过主题的揭示，结合典型作品来勾画本文的外部联系。论著立足于文本分析，且将理论背景中的批判理论、后现代主义和浪漫主义诗学观等，或引为解析的方法，或用作参照的坐标与检验的体系。
论著28万字，含引论与正文七章。在正文部分，除开结论，其余六章的核心内容涉及：
第一章讨论施特劳斯作品中所见出的联邦德国社会与德国历史罪责问题，展示作家对媒体和技术的批判视角，读解个体关系中的情状与意指，也从文字和语言问题着手探看作家思考的深度。第二章研究循环时间观如何成为叙事方案，探析作家文学和艺术观中的精英意识，分析其戏剧观和部分戏剧作品，小结作家的美学方案。第三章阐述施特劳斯与德国早期浪漫派在诗学观、主题选择和技法运用等方面的承续关系。第四章，在文本细读的基础上，例释施特劳斯对古希腊神话和《圣经》的变异处理。第五章试图确定后现代的边界，并概述联邦德国后现代主义文学的发展状况，最后厘定施特劳斯在后现代文学中所处的位置。第六章揭示作家作为“诗意理论家”的精神来源与整体思想风貌。
该论著系国内第一部博托·施特劳斯研究专著，发表后赢得专业人士充分肯定。其精深的开掘，于博托·施特劳斯研究的深入进行和国内当代德语文学研究的进一步展开，颇有助益。
该论著被收入“德语文学研究丛书”。丛书由必威·BETWAY卫茂平教授出任主编，“虽以‘必威betway官网入口德语文学研究中心’为依托，着力精选本学科点的著述”，但“也对各地同仁的德语文学研究力作开放”。
期待这一组着力精选的高水平论著，能“为中国的德语文学研究作一添助”。
